Traditional

答丘長史詩

宿昔敦遠遊。
名分乃異路。
千裏泝波潮。
一朝披雲霧。
從容舍密勿。
繾綣論襟趣。
披文極詆訶。
析理窮章句。
明鐘信有待。
巨海誰能喻。
奔景驟西傾。
還途忽東騖。
黃花發岸草。
赤葉翻高樹。
漁舟乍回歸。
沙禽時獨赴。
宴年時走幾。
離歌倐成賦。
伊我念幽關。
夫君思贊務。
短翮方息飛。
長轡日先驅。
曝鰓□□走。
逸翮康時務。
握手異沈浮。
佳期安可屢。

Simplified

答丘长史诗

宿昔敦远游。
名分乃异路。
千里泝波潮。
一朝披云雾。
从容舍密勿。
缱绻论襟趣。
披文极诋诃。
析理穷章句。
明钟信有待。
巨海谁能喻。
奔景骤西倾。
还途忽东骛。
黄花发岸草。
赤叶翻高树。
渔舟乍回归。
沙禽时独赴。
宴年时走几。
离歌倐成赋。
伊我念幽关。
夫君思赞务。
短翮方息飞。
长辔日先驱。
曝鳃□□走。
逸翮康时务。
握手异沉浮。
佳期安可屡。

Pronunciation

dá qiū cháng shǐ shī

sù xī dūn yuǎn yóu , míng fēn nǎi yì lù , qiān lǐ sù bō cháo , yī zhāo pī yún wù , cóng róng shè mì wù , qiǎn quǎn lùn jīn qù , pī wén jí dǐ hē , xī lǐ qióng zhāng jù , míng zhōng xìn yǒu dài , jù hǎi shuí néng yù , bēn jǐng zhòu xī qīng , huán tú hū dōng wù , huáng huā fā àn cǎo , chì yè fān gāo shù , yú zhōu zhà huí guī , shā qín shí dú fù , yàn nián shí zǒu jī , lí gē shū chéng fù , yī wǒ niàn yōu guān , fū jūn sī zàn wù , duǎn hé fāng xī fēi , cháng pèi rì xiān qū , pù sāi

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.