Traditional

答姚怤見寄

日月不同光,晝夜各有宜。
賢哲不茍合,出處亦待時。
而我獨迷見,意求異士知。
如將舞鶴管,誤向驚鳧吹。
大雅難具陳,正聲易漂淪。
君有丈夫淚,泣人不泣身。
行吟楚山玉,義淚沾衣巾。

Simplified

答姚怤见寄

日月不同光,昼夜各有宜。
贤哲不苟合,出处亦待时。
而我独迷见,意求异士知。
如将舞鹤管,误向惊凫吹。
大雅难具陈,正声易漂沦。
君有丈夫泪,泣人不泣身。
行吟楚山玉,义泪沾衣巾。

Pronunciation

dá yáo fū jiàn jì

rì yuè bù tóng guāng , zhòu yè gè yǒu yí 。
xián zhé bù gǒu hé , chū chǔ yì dài shí 。
ér wǒ dú mí jiàn , yì qiú yì shì zhī 。
rú jiāng wǔ hè guǎn , wù xiàng jīng fú chuī 。
dà yǎ nán jù chén , zhèng shēng yì piāo lún 。
jūn yǒu zhàng fū lèi , qì rén bù qì shēn 。
xíng yín chǔ shān yù , yì lèi zhān yī jīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.