Traditional

答客

人生各有營,為吏最無策;其間小黠者,但肯乘下澤。
絕筆光範書,掃跡翹才客。
早收畏塗身,未老歸阡陌。
嗟予昧擇術,誤計真累百。
衰病始知悔,泯默每自責。
孤舟寄渺莽,尚恨江湖迮。
客來勿多談,窮命不禁嚇。

Simplified

答客

人生各有营,为吏最无策;其间小黠者,但肯乘下泽。
绝笔光范书,扫迹翘才客。
早收畏涂身,未老归阡陌。
嗟予昧择术,误计真累百。
衰病始知悔,泯默每自责。
孤舟寄渺莽,尚恨江湖迮。
客来勿多谈,穷命不禁吓。

Pronunciation

dá kè

rén shēng gè yǒu yíng , wéi lì zuì wú cè û qí jiān xiǎo xiá zhě , dàn kěn chéng xià zé 。
jué bǐ guāng fàn shū , sǎo jì qiáo cái kè 。
zǎo shōu wèi tú shēn , wèi lǎo guī qiān mò 。
jiē yú mèi zé shù , wù jì zhēn léi bǎi 。
shuāi bìng shǐ zhī huǐ , mǐn mò měi zì zé 。
gū zhōu jì miǎo mǎng , shàng hèn jiāng hú zé 。
kè lái wù duō tán , qióng mìng bù jīn xià 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.