Traditional

答皇甫十郎中秋深酒熟見憶

煙景冷蒼茫,秋深夜夜霜。
為思池上酌,先覺甕頭香。
未暇傾巾漉,還應染指嘗。
醍醐慚氣味,琥珀讓晶光。
若許陪歌席,須容散道場。
月終齋戒畢,猶及菊花黃。

Simplified

答皇甫十郎中秋深酒熟见忆

烟景冷苍茫,秋深夜夜霜。
为思池上酌,先觉瓮头香。
未暇倾巾漉,还应染指尝。
醍醐惭气味,琥珀让晶光。
若许陪歌席,须容散道场。
月终斋戒毕,犹及菊花黄。

Pronunciation

dá huáng fǔ shí láng zhōng qiū shēn jiǔ shú jiàn yì

yān jǐng lěng cāng máng , qiū shēn yè yè shuāng 。
wéi sī chí shàng zhuó , xiān jué wèng tóu xiāng 。
wèi xiá qīng jīn lù , huán yīng rǎn zhǐ cháng 。
tí hú cán qì wèi , hǔ pò ràng jīng guāng 。
ruò xǔ péi gē xí , xū róng sàn dào cháng 。
yuè zhōng zhāi jiè bì , yóu jí jú huā huáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.