Traditional

答釋子問詩法

汝家有子蘭,詩體能入選。
爾後島可輩,往往以律變。
選律固無擇,語意忌庸淺。
大音尚和平,至味貴悠遠。
歸歟事斯語,妙理千萬變。
歐稱九僧今不見,退之擬過紅樓院。

Simplified

答释子问诗法

汝家有子兰,诗体能入选。
尔后岛可辈,往往以律变。
选律固无择,语意忌庸浅。
大音尚和平,至味贵悠远。
归欤事斯语,妙理千万变。
欧称九僧今不见,退之拟过红楼院。

Pronunciation

dá shì zǐ wèn shī fǎ

rǔ jiā yǒu zǐ lán , shī tǐ néng rù xuǎn 。
ěr hòu dǎo kě bèi , wǎng wǎng yǐ lǜ biàn 。
xuǎn lǜ gù wú zé , yǔ yì jì yōng qiǎn 。
dà yīn shàng hé píng , zhì wèi guì yōu yuǎn 。
guī yú shì sī yǔ , miào lǐ qiān wàn biàn 。
ōu chēng jiǔ sēng jīn bù jiàn , tuì zhī nǐ guò hóng lóu yuàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.