Traditional
糖多令/唐多令
休去采芙蓉。
秋江煙水空。
帶斜陽，一片征鴻。
欲頓閑愁無頓處，都著在兩眉峰。
心事寄題紅。
畫橋流水東。
斷腸人，無奈秋濃。
回首層樓歸去懶，早新月，掛梧桐。
秋江煙水空。
帶斜陽，一片征鴻。
欲頓閑愁無頓處，都著在兩眉峰。
心事寄題紅。
畫橋流水東。
斷腸人，無奈秋濃。
回首層樓歸去懶，早新月，掛梧桐。
Simplified
糖多令/唐多令
休去采芙蓉。
秋江烟水空。
带斜阳，一片征鸿。
欲顿闲愁无顿处，都著在两眉峰。
心事寄题红。
画桥流水东。
断肠人，无奈秋浓。
回首层楼归去懒，早新月，挂梧桐。
秋江烟水空。
带斜阳，一片征鸿。
欲顿闲愁无顿处，都著在两眉峰。
心事寄题红。
画桥流水东。
断肠人，无奈秋浓。
回首层楼归去懒，早新月，挂梧桐。
Pronunciation
táng duō líng / táng duō líng
xiū qù cǎi fú róng 。
qiū jiāng yān shuǐ kōng 。
dài xié yáng ， yī piàn zhēng hóng 。
yù dùn xián chóu wú dùn chǔ ， dū zhù zài liǎng méi fēng 。
xīn shì jì tí hóng 。
huà qiáo liú shuǐ dōng 。
duàn cháng rén ， wú nài qiū nóng 。
huí shǒu céng lóu guī qù lǎn ， zǎo xīn yuè ， guà wú tóng 。
qiū jiāng yān shuǐ kōng 。
dài xié yáng ， yī piàn zhēng hóng 。
yù dùn xián chóu wú dùn chǔ ， dū zhù zài liǎng méi fēng 。
xīn shì jì tí hóng 。
huà qiáo liú shuǐ dōng 。
duàn cháng rén ， wú nài qiū nóng 。
huí shǒu céng lóu guī qù lǎn ， zǎo xīn yuè ， guà wú tóng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.