Traditional

累日文符沓至悵然有感

豪氣人言苦不除,固應屏跡向江湖。
封侯萬裏獨心在,餬口四方何事無?
薄俗更堪開眼看,老翁寧辦折腰趨?
鼠肝蟲臂今無擇,付與乾坤造化爐。

Simplified

累日文符沓至怅然有感

豪气人言苦不除,固应屏迹向江湖。
封侯万里独心在,餬口四方何事无?
薄俗更堪开眼看,老翁宁办折腰趋?
鼠肝虫臂今无择,付与乾坤造化炉。

Pronunciation

léi rì wén fú tà zhì chàng rán yǒu gǎn

háo qì rén yán kǔ bù chú , gù yīng píng jì xiàng jiāng hú 。
fēng hóu wàn lǐ dú xīn zài , hú kǒu sì fāng hé shì wú ?
báo sú gēng kān kāi yǎn kàn , lǎo wēng níng bàn zhē yāo qū ?
shǔ gān chóng bì jīn wú zé , fù yǔ qián kūn zào huà lú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.