Traditional

紅白牡丹

不必繁弦不必歌,靜中相對更情多。
殷鮮一半霞分綺,潔澈旁邊月飐波。
看久願成莊叟夢,惜留須倩魯陽戈。
重來應共今來別,風墮香殘襯綠莎。

Simplified

红白牡丹

不必繁弦不必歌,静中相对更情多。
殷鲜一半霞分绮,洁澈旁边月飐波。
看久愿成庄叟梦,惜留须倩鲁阳戈。
重来应共今来别,风堕香残衬绿莎。

Pronunciation

hóng bái mǔ dān

bù bì fán xián bù bì gē , jìng zhōng xiāng duì gēng qíng duō 。
yīn xiān yī bàn xiá fēn qǐ , jié chè páng biān yuè zhǎn bō 。
kàn jiǔ yuàn chéng zhuāng sǒu mèng , xī liú xū qiàn lǔ yáng gē 。
zhòng lái yīng gòng jīn lái bié , fēng duò xiāng cán chèn lǜ suō 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.