Traditional

經羊角哀墓作

祇召出江國,路傍旌古墳。
伯桃葬角哀,墓近荊將軍。
神道不相得,稱兵解其紛。
幽明信難知,勝負理莫分。
長呼遂刎頸,此節古未聞。
兩賢結情愛,骨肉何足雲。
感子初並糧,我心正氛氳。
遲回駐征騎,不覺空林醺。

Simplified

经羊角哀墓作

祇召出江国,路傍旌古坟。
伯桃葬角哀,墓近荆将军。
神道不相得,称兵解其纷。
幽明信难知,胜负理莫分。
长呼遂刎颈,此节古未闻。
两贤结情爱,骨肉何足云。
感子初并粮,我心正氛氲。
迟回驻征骑,不觉空林醺。

Pronunciation

jīng yáng jiǎo āi mù zuò

zhǐ zhào chū jiāng guó , lù bàng jīng gǔ fén 。
bó táo zàng jiǎo āi , mù jìn jīng jiāng jūn 。
shén dào bù xiāng dé , chēng bīng jiě qí fēn 。
yōu míng xìn nán zhī , shèng fù lǐ mò fēn 。
cháng hū suì wěn jǐng , cǐ jié gǔ wèi wén 。
liǎng xián jié qíng ài , gǔ ròu hé zú yún 。
gǎn zǐ chū bìng liáng , wǒ xīn zhèng fēn yūn 。
chí huí zhù zhēng qí , bù jué kōng lín xūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.