Traditional

綺懷

露檻星房各悄然,江湖秋枕當遊仙。
有情皓月憐孤影,無賴閑花照獨眠。
結束鉛華歸少作,屏除絲竹人中年。
茫茫來日愁如海,寄語羲和快著鞭。

Simplified

绮怀

露槛星房各悄然,江湖秋枕当游仙。
有情皓月怜孤影,无赖闲花照独眠。
结束铅华归少作,屏除丝竹人中年。
茫茫来日愁如海,寄语羲和快著鞭。

Pronunciation

qǐ huái

lù jiàn xīng fáng gè qiǎo rán , jiāng hú qiū zhěn dāng yóu xiān 。
yǒu qíng hào yuè lián gū yǐng , wú lài xián huā zhào dú mián 。
jié shù qiān huá guī shǎo zuò , píng chú sī zhú rén zhōng nián 。
máng máng lái rì chóu rú hǎi , jì yǔ xī hé kuài zhù biān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.