Traditional

罷鏡

手中青銅鏡,照我少年時。
衰颯一如此,清光難復持。
欲令孤月掩,從遣半心疑。
縱使逢人見,猶勝自見悲。

Simplified

罢镜

手中青铜镜,照我少年时。
衰飒一如此,清光难复持。
欲令孤月掩,从遣半心疑。
纵使逢人见,犹胜自见悲。

Pronunciation

bà jìng

shǒu zhōng qīng tóng jìng , zhào wǒ shǎo nián shí 。
shuāi sà yī rú cǐ , qīng guāng nán fù chí 。
yù líng gū yuè yǎn , cóng qiǎn bàn xīn yí 。
zòng shǐ féng rén jiàn , yóu shèng zì jiàn bēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.