Traditional
勝勝慢/聲聲慢
榮喉嬌脆，燕體輕盈，爭翻妙舞新聲。
元是君侯生日，爽氣澄清。
天應人為獻壽。
春著意，花也留情。
恣豪飲，似流觴曲水，前度蘭亭。
況遇湖山官滿，無一事，身心分外安寧。
買個歸舟，隨鷗趁鷺長征。
逢時了些事業，還未遇，月釣雲耕。
世塵外，看西真桃熟，南極星明。
元是君侯生日，爽氣澄清。
天應人為獻壽。
春著意，花也留情。
恣豪飲，似流觴曲水，前度蘭亭。
況遇湖山官滿，無一事，身心分外安寧。
買個歸舟，隨鷗趁鷺長征。
逢時了些事業，還未遇，月釣雲耕。
世塵外，看西真桃熟，南極星明。
Simplified
胜胜慢/声声慢
荣喉娇脆，燕体轻盈，争翻妙舞新声。
元是君侯生日，爽气澄清。
天应人为献寿。
春着意，花也留情。
恣豪饮，似流觞曲水，前度兰亭。
况遇湖山官满，无一事，身心分外安宁。
买个归舟，随鸥趁鹭长征。
逢时了些事业，还未遇，月钓云耕。
世尘外，看西真桃熟，南极星明。
元是君侯生日，爽气澄清。
天应人为献寿。
春着意，花也留情。
恣豪饮，似流觞曲水，前度兰亭。
况遇湖山官满，无一事，身心分外安宁。
买个归舟，随鸥趁鹭长征。
逢时了些事业，还未遇，月钓云耕。
世尘外，看西真桃熟，南极星明。
Pronunciation
shèng shèng màn / shēng shēng màn
róng hóu jiāo cuì ， yàn tǐ qīng yíng ， zhēng fān miào wǔ xīn shēng 。
yuán shì jūn hóu shēng rì ， shuǎng qì chéng qīng 。
tiān yīng rén wéi xiàn shòu 。
chūn zhuó yì ， huā yě liú qíng 。
zī háo yǐn ， sì liú shāng qū shuǐ ， qián dù lán tíng 。
kuàng yù hú shān guān mǎn ， wú yī shì ， shēn xīn fēn wài ān níng 。
mǎi gè guī zhōu ， suí ōu chèn lù cháng zhēng 。
féng shí liǎo xiē shì yè ， huán wèi yù ， yuè diào yún gēng 。
shì chén wài ， kàn xī zhēn táo shú ， nán jí xīng míng 。
yuán shì jūn hóu shēng rì ， shuǎng qì chéng qīng 。
tiān yīng rén wéi xiàn shòu 。
chūn zhuó yì ， huā yě liú qíng 。
zī háo yǐn ， sì liú shāng qū shuǐ ， qián dù lán tíng 。
kuàng yù hú shān guān mǎn ， wú yī shì ， shēn xīn fēn wài ān níng 。
mǎi gè guī zhōu ， suí ōu chèn lù cháng zhēng 。
féng shí liǎo xiē shì yè ， huán wèi yù ， yuè diào yún gēng 。
shì chén wài ， kàn xī zhēn táo shú ， nán jí xīng míng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.