Traditional

自東涇度小嶺聞有地可蔔庵喜而有賦

小嶺西南煙水間,頗聞有地百弓寬。
誰其雲者兩黃鵠,何以報之雙玉盤。
竹塢未昏先晻曖,蓮汀當暑亦清寒。
一庵何日從吾好,會約高人共倚闌。

Simplified

自东泾度小岭闻有地可卜庵喜而有赋

小岭西南烟水间,颇闻有地百弓宽。
谁其云者两黄鹄,何以报之双玉盘。
竹坞未昏先晻暧,莲汀当暑亦清寒。
一庵何日从吾好,会约高人共倚阑。

Pronunciation

zì dōng jīng dù xiǎo lǐng wén yǒu dì kě bǔ ān xǐ ér yǒu fù

xiǎo lǐng xī nán yān shuǐ jiān , pō wén yǒu dì bǎi gōng kuān 。
shuí qí yún zhě liǎng huáng hú , hé yǐ bào zhī shuāng yù pán 。
zhú wù wèi hūn xiān àn ài , lián tīng dāng shǔ yì qīng hán 。
yī ān hé rì cóng wú hǎo , huì yuē gāo rén gòng yǐ lán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.