Traditional

自規

曲肱飲水彼何人,汝獨何為厭賤貧?
大節勿汙千載史,少時便盡百年身。
圖書幸可傳遺業,雞黍何妨約近鄰。
今日伸秋還小雨,剩鉏麥壟待新春。

Simplified

自规

曲肱饮水彼何人,汝独何为厌贱贫?
大节勿污千载史,少时便尽百年身。
图书幸可传遗业,鸡黍何妨约近邻。
今日伸秋还小雨,剩鉏麦垄待新春。

Pronunciation

zì guī

qū gōng yǐn shuǐ bǐ hé rén , rǔ dú hé wéi yàn jiàn pín ?
dà jié wù wū qiān zài shǐ , shǎo shí biàn jìn bǎi nián shēn 。
tú shū xìng kě chuán yí yè , jī shǔ hé fáng yuē jìn lín 。
jīn rì shēn qiū huán xiǎo yǔ , shèng chú mài lǒng dài xīn chūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.