Traditional

舟中作

斷岸飲觳觫,清波跳噞喁。
紅橋未斜日,白塔已昏鐘。
詩律與年邁,客愁如酒濃。
宋公題壁處,橫靄抱孤峰。

Simplified

舟中作

断岸饮觳觫,清波跳噞喁。
红桥未斜日,白塔已昏钟。
诗律与年迈,客愁如酒浓。
宋公题壁处,横霭抱孤峰。

Pronunciation

zhōu zhōng zuò

duàn àn yǐn hú sù , qīng bō tiào yǎn yóng 。
hóng qiáo wèi xié rì , bái tǎ yǐ hūn zhōng 。
shī lǜ yǔ nián mài , kè chóu rú jiǔ nóng 。
sòng gōng tí bì chǔ , héng ǎi bào gū fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.