Traditional
舟中有感
水性日就下，大江日東馳。
不知舟行遠，但覺青山移。
我方念儔侶，手反坐拄頤。
天風吹衣裳，明月來相隨。
乘流非不住，逝者乃如斯。
滔滔適意中，忽然令人悲。
壯歲難再得，修名安可期。
不知舟行遠，但覺青山移。
我方念儔侶，手反坐拄頤。
天風吹衣裳，明月來相隨。
乘流非不住，逝者乃如斯。
滔滔適意中，忽然令人悲。
壯歲難再得，修名安可期。
Simplified
舟中有感
水性日就下，大江日东驰。
不知舟行远，但觉青山移。
我方念俦侣，手反坐拄颐。
天风吹衣裳，明月来相随。
乘流非不住，逝者乃如斯。
滔滔适意中，忽然令人悲。
壮岁难再得，修名安可期。
不知舟行远，但觉青山移。
我方念俦侣，手反坐拄颐。
天风吹衣裳，明月来相随。
乘流非不住，逝者乃如斯。
滔滔适意中，忽然令人悲。
壮岁难再得，修名安可期。
Pronunciation
zhōu zhōng yǒu gǎn
shuǐ xìng rì jiù xià ， dà jiāng rì dōng chí 。
bù zhī zhōu xíng yuǎn ， dàn jué qīng shān yí 。
wǒ fāng niàn chóu lǚ ， shǒu fǎn zuò zhǔ yí 。
tiān fēng chuī yī cháng ， míng yuè lái xiāng suí 。
chéng liú fēi bù zhù ， shì zhě nǎi rú sī 。
tāo tāo shì yì zhōng ， hū rán líng rén bēi 。
zhuàng suì nán zài dé ， xiū míng ān kě qī 。
bù zhī zhōu xíng yuǎn ， dàn jué qīng shān yí 。
wǒ fāng niàn chóu lǚ ， shǒu fǎn zuò zhǔ yí 。
tiān fēng chuī yī cháng ， míng yuè lái xiāng suí 。
chéng liú fēi bù zhù ， shì zhě nǎi rú sī 。
tāo tāo shì yì zhōng ， hū rán líng rén bēi 。
zhuàng suì nán zài dé ， xiū míng ān kě qī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.