Traditional
蘇幕遮 示李梁張三人
李張梁，聽少告。
休恁躊躇，縱得心顛倒。
每恨玉陽無答報。
似此修行，何日歸蓬島。
大唐僧，九度老。
萬種難辛，一誌終須到。
東進佛經弘釋教。
相契如來，證果真常道。
休恁躊躇，縱得心顛倒。
每恨玉陽無答報。
似此修行，何日歸蓬島。
大唐僧，九度老。
萬種難辛，一誌終須到。
東進佛經弘釋教。
相契如來，證果真常道。
Simplified
苏幕遮 示李梁张三人
李张梁，听少告。
休恁踌躇，纵得心颠倒。
每恨玉阳无答报。
似此修行，何日归蓬岛。
大唐僧，九度老。
万种难辛，一志终须到。
东进佛经弘释教。
相契如来，证果真常道。
休恁踌躇，纵得心颠倒。
每恨玉阳无答报。
似此修行，何日归蓬岛。
大唐僧，九度老。
万种难辛，一志终须到。
东进佛经弘释教。
相契如来，证果真常道。
Pronunciation
sū mù zhē shì lǐ liáng zhāng sān rén
lǐ zhāng liáng ， tīng shǎo gào 。
xiū nèn chóu chú ， zòng dé xīn diān dǎo 。
měi hèn yù yáng wú dá bào 。
sì cǐ xiū xíng ， hé rì guī péng dǎo 。
dà táng sēng ， jiǔ dù lǎo 。
wàn zhǒng nán xīn ， yī zhì zhōng xū dào 。
dōng jìn fó jīng hóng shì jiào 。
xiāng qì rú lái ， zhèng guǒ zhēn cháng dào 。
xiū nèn chóu chú ， zòng dé xīn diān dǎo 。
měi hèn yù yáng wú dá bào 。
sì cǐ xiū xíng ， hé rì guī péng dǎo 。
dà táng sēng ， jiǔ dù lǎo 。
wàn zhǒng nán xīn ， yī zhì zhōng xū dào 。
dōng jìn fó jīng hóng shì jiào 。
xiāng qì rú lái ， zhèng guǒ zhēn cháng dào 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.