Traditional

蘇幕遮

采壺中,凝日月。
片餉工夫,鍛煉無休歇。
滿岸蘆花白如雪。
丹蕊飛來,教我如何說。
道無明,真一訣。
得也第廬,自在閑守拙。
直待鶴來方外接。
白日飛升,有分朝金闕。

Simplified

苏幕遮

采壶中,凝日月。
片饷工夫,锻炼无休歇。
满岸芦花白如雪。
丹蕊飞来,教我如何说。
道无明,真一诀。
得也第庐,自在闲守拙。
直待鹤来方外接。
白日飞升,有分朝金阙。

Pronunciation

sū mù zhē

cǎi hú zhōng , níng rì yuè 。
piàn xiǎng gōng fū , duàn liàn wú xiū xiē 。
mǎn àn lú huā bái rú xuě 。
dān ruǐ fēi lái , jiào wǒ rú hé shuō 。
dào wú míng , zhēn yī jué 。
dé yě dì lú , zì zài xián shǒu zhuō 。
zhí dài hè lái fāng wài jiē 。
bái rì fēi shēng , yǒu fēn zhāo jīn què 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.