Traditional

菜羹

青菘綠韭古嘉蔬,蓴絲菇白名三吳。
臺心短黃奉天廚,熊蹯駝峰美不如。
老農手自辟幽圃,土如膏肪水如乳。
供家賴此不外取,襏襫寧辭走煙雨。
雞豚下箸不可常,況復妄想太官羊。
地爐篝火煮菜香,舌端未享鼻先嘗。

Simplified

菜羹

青菘绿韭古嘉蔬,蓴丝菰白名三吴。
台心短黄奉天厨,熊蹯驼峰美不如。
老农手自辟幽圃,土如膏肪水如乳。
供家赖此不外取,襏襫宁辞走烟雨。
鸡豚下箸不可常,况复妄想太官羊。
地炉篝火煮菜香,舌端未享鼻先尝。

Pronunciation

cài gēng

qīng sōng lǜ jiǔ gǔ jiā shū , chún sī gū bái míng sān wú 。
tái xīn duǎn huáng fèng tiān chú , xióng fán tuó fēng měi bù rú 。
lǎo nóng shǒu zì bì yōu pǔ , tǔ rú gāo fáng shuǐ rú rǔ 。
gōng jiā lài cǐ bù wài qǔ , bó shì níng cí zǒu yān yǔ 。
jī tún xià zhù bù kě cháng , kuàng fù wàng xiǎng tài guān yáng 。
dì lú gōu huǒ zhǔ cài xiāng , shé duān wèi xiǎng bí xiān cháng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.