Traditional

菩薩蠻

晚風斷送歸帆急。
重城回首天連碧。
猶有小樓情。
西山如舊青。
故園今漸近。
應蔔燈花信。
一喜一牽縈。
平分兩處心。

Simplified

菩萨蛮

晚风断送归帆急。
重城回首天连碧。
犹有小楼情。
西山如旧青。
故园今渐近。
应卜灯花信。
一喜一牵萦。
平分两处心。

Pronunciation

pú sà mán

wǎn fēng duàn sòng guī fān jí , zhòng chéng huí shǒu tiān lián bì , yóu yǒu xiǎo lóu qíng , xī shān rú jiù qīng , gù yuán jīn jiàn jìn , yīng bǔ dēng huā xìn , yī xǐ yī qiān yíng , píng fēn liǎng chǔ xīn ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.