Traditional
落花圖詠
芝鞋布蟻罷春遊,粉蝶黃蜂各自愁。
池面風回公簇聚,陌場人散鞠場休。
膠粘日月無長策,酒對荼蘼有近憂。
蘇小堤頭試翹首,碧雲暮合隔紅樓。
池面風回公簇聚,陌場人散鞠場休。
膠粘日月無長策,酒對荼蘼有近憂。
蘇小堤頭試翹首,碧雲暮合隔紅樓。
Simplified
落花图咏
芝鞋布蚁罢春游,粉蝶黄蜂各自愁。
池面风回公簇聚,陌场人散鞠场休。
胶粘日月无长策,酒对荼蘼有近忧。
苏小堤头试翘首,碧云暮合隔红楼。
池面风回公簇聚,陌场人散鞠场休。
胶粘日月无长策,酒对荼蘼有近忧。
苏小堤头试翘首,碧云暮合隔红楼。
Pronunciation
luò huā tú yǒng
zhī xié bù yǐ bà chūn yóu , fěn dié huáng fēng gè zì chóu 。
chí miàn fēng huí gōng cù jù , mò cháng rén sàn jū cháng xiū 。
jiāo zhān rì yuè wú cháng cè , jiǔ duì tú mí yǒu jìn yōu 。
sū xiǎo dī tóu shì qiáo shǒu , bì yún mù hé gé hóng lóu 。
chí miàn fēng huí gōng cù jù , mò cháng rén sàn jū cháng xiū 。
jiāo zhān rì yuè wú cháng cè , jiǔ duì tú mí yǒu jìn yōu 。
sū xiǎo dī tóu shì qiáo shǒu , bì yún mù hé gé hóng lóu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.