Traditional
驀山溪
瑤田銀海。
浩色難為對。
琪樹照人間，曉然是，華巖境界。
萬年松徑，一帶舊峰巒，深掩覆，密遮藏，三昧興無礙。
金毛獅子，打就休驚怪。
片片上紅爐，且不可，將情作解。
有無不道，泯絕去來今，明即暗，暗還明，隻個長不昧。
浩色難為對。
琪樹照人間，曉然是，華巖境界。
萬年松徑，一帶舊峰巒，深掩覆，密遮藏，三昧興無礙。
金毛獅子，打就休驚怪。
片片上紅爐，且不可，將情作解。
有無不道，泯絕去來今，明即暗，暗還明，隻個長不昧。
Simplified
蓦山溪
瑶田银海。
浩色难为对。
琪树照人间，晓然是，华岩境界。
万年松径，一带旧峰峦，深掩覆，密遮藏，三昧兴无碍。
金毛狮子，打就休惊怪。
片片上红炉，且不可，将情作解。
有无不道，泯绝去来今，明即暗，暗还明，只个长不昧。
浩色难为对。
琪树照人间，晓然是，华岩境界。
万年松径，一带旧峰峦，深掩覆，密遮藏，三昧兴无碍。
金毛狮子，打就休惊怪。
片片上红炉，且不可，将情作解。
有无不道，泯绝去来今，明即暗，暗还明，只个长不昧。
Pronunciation
mò shān xī
yáo tián yín hǎi 。
hào sè nán wéi duì 。
qí shù zhào rén jiān ， xiǎo rán shì ， huá yán jìng jiè 。
wàn nián sōng jìng ， yī dài jiù fēng luán ， shēn yǎn fù ， mì zhē cáng ， sān mèi xīng wú ài 。
jīn máo shī zǐ ， dǎ jiù xiū jīng guài 。
piàn piàn shàng hóng lú ， qiě bù kě ， jiāng qíng zuò jiě 。
yǒu wú bù dào ， mǐn jué qù lái jīn ， míng jí àn ， àn huán míng ， zhī gè cháng bù mèi 。
hào sè nán wéi duì 。
qí shù zhào rén jiān ， xiǎo rán shì ， huá yán jìng jiè 。
wàn nián sōng jìng ， yī dài jiù fēng luán ， shēn yǎn fù ， mì zhē cáng ， sān mèi xīng wú ài 。
jīn máo shī zǐ ， dǎ jiù xiū jīng guài 。
piàn piàn shàng hóng lú ， qiě bù kě ， jiāng qíng zuò jiě 。
yǒu wú bù dào ， mǐn jué qù lái jīn ， míng jí àn ， àn huán míng ， zhī gè cháng bù mèi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.