Traditional

虎丘寺贈魚處士

蘭若雲深處,前年客重過。
巖空秋色動,水闊夕陽多。
早負江湖誌,今如鬢發何。
唯思閑勝我,釣艇在煙波。

Simplified

虎丘寺赠鱼处士

兰若云深处,前年客重过。
岩空秋色动,水阔夕阳多。
早负江湖志,今如鬓发何。
唯思闲胜我,钓艇在烟波。

Pronunciation

hǔ qiū sì zèng yú chǔ shì

lán ruò yún shēn chǔ , qián nián kè zhòng guò 。
yán kōng qiū sè dòng , shuǐ kuò xī yáng duō 。
zǎo fù jiāng hú zhì , jīn rú bìn fā hé 。
wéi sī xián shèng wǒ , diào tǐng zài yān bō 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.