Traditional

虞美人

霜餘好探梅消息。
日日溪橋側。
不如君有似梅人。
歌裏工顰妍笑,兩眉春。
疏枝冷蕊風情少。
卻稱衰翁老。
從教來作靜中鄰。
冷淡無言無笑,也無顰。

Simplified

虞美人

霜馀好探梅消息。
日日溪桥侧。
不如君有似梅人。
歌里工颦妍笑,两眉春。
疏枝冷蕊风情少。
却称衰翁老。
从教来作静中邻。
冷淡无言无笑,也无颦。

Pronunciation

yú měi rén

shuāng yú hǎo tàn méi xiāo xī 。
rì rì xī qiáo cè 。
bù rú jūn yǒu sì méi rén 。
gē lǐ gōng pín yán xiào , liǎng méi chūn 。
shū zhī lěng ruǐ fēng qíng shǎo 。
què chēng shuāi wēng lǎo 。
cóng jiào lái zuò jìng zhōng lín 。
lěng dàn wú yán wú xiào , yě wú pín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.