Traditional

虞美人

絲絲楊柳絲絲雨。
春在溟濛處。
樓兒忒小不藏愁。
幾度和雲飛去,覓歸舟。
天憐客子鄉關遠。
借與花消遣。
海棠紅近綠闌幹。
才卷朱簾卻又,晚風寒。

Simplified

虞美人

丝丝杨柳丝丝雨。
春在溟濛处。
楼儿忒小不藏愁。
几度和云飞去,觅归舟。
天怜客子乡关远。
借与花消遣。
海棠红近绿阑干。
才卷朱帘却又,晚风寒。

Pronunciation

yú měi rén

sī sī yáng liǔ sī sī yǔ 。
chūn zài míng méng chǔ 。
lóu ér tè xiǎo bù cáng chóu 。
jī dù hé yún fēi qù , mì guī zhōu 。
tiān lián kè zǐ xiāng guān yuǎn 。
jiè yǔ huā xiāo qiǎn 。
hǎi táng hóng jìn lǜ lán gān 。
cái juàn zhū lián què yòu , wǎn fēng hán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.