Traditional

虞美人

當年合德並飛燕。
涎涎無人見。
清魂淪入海棠枝。
料想天寒同著,翠羅衣。
同心佩帶連環玉。
並髻雲鬟綠。
誰教紅萼自成雙。
恰似新荷葉裏,睡鴛鴦。

Simplified

虞美人

当年合德并飞燕。
涎涎无人见。
清魂沦入海棠枝。
料想天寒同著,翠罗衣。
同心佩带连环玉。
并髻云鬟绿。
谁教红萼自成双。
恰似新荷叶里,睡鸳鸯。

Pronunciation

yú měi rén

dāng nián hé dé bìng fēi yàn 。
xián xián wú rén jiàn 。
qīng hún lún rù hǎi táng zhī 。
liào xiǎng tiān hán tóng zhù , cuì luó yī 。
tóng xīn pèi dài lián huán yù 。
bìng jì yún huán lǜ 。
shuí jiào hóng è zì chéng shuāng 。
qià sì xīn hé yè lǐ , shuì yuān yāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.