Traditional

蝦蟆培

蟆背似覆盂,蟆頤如偃月。
謂是月中蟆,開口吐月液。
根源來甚遠,百尺蒼崖裂。
當時龍破山,此水隨龍出。
入江江水濁,猶作深碧色。
稟受苦潔清,獨與凡水隔。
豈惟煮茶好,釀酒應無敵。

Simplified

虾蟆培

蟆背似覆盂,蟆颐如偃月。
谓是月中蟆,开口吐月液。
根源来甚远,百尺苍崖裂。
当时龙破山,此水随龙出。
入江江水浊,犹作深碧色。
禀受苦洁清,独与凡水隔。
岂惟煮茶好,酿酒应无敌。

Pronunciation

xiā mB péi

mB bèi sì fù yú , mB yí rú yǎn yuè 。
wèi shì yuè zhōng mB , kāi kǒu tǔ yuè yè 。
gēn yuán lái shèn yuǎn , bǎi chǐ cāng yá liè 。
dāng shí lóng pò shān , cǐ shuǐ suí lóng chū 。
rù jiāng jiāng shuǐ zhuó , yóu zuò shēn bì sè 。
bǐng shòu kǔ jié qīng , dú yǔ fán shuǐ gé 。
qǐ wéi zhǔ chá hǎo , niàng jiǔ yīng wú dí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.