Traditional

蝶戀花

骨秀肌香冰雪瑩。
瀟灑風標,賦得溫柔性。
鬆髻遺鈿慵不整。
花時長是厭厭病。
枕上曉來殘酒醒。
一帶屏山,千裏江南景。
指點煙村橫小艇。
何時攜手重尋勝。

Simplified

蝶恋花

骨秀肌香冰雪莹。
潇洒风标,赋得温柔性。
鬆髻遗钿慵不整。
花时长是厌厌病。
枕上晓来残酒醒。
一带屏山,千里江南景。
指点烟村横小艇。
何时携手重寻胜。

Pronunciation

dié liàn huā

gǔ xiù jī xiāng bīng xuě yíng 。
xiāo sǎ fēng biāo , fù dé wēn róu xìng 。
sōng jì yí diàn yōng bù zhěng 。
huā shí cháng shì yàn yàn bìng 。
zhěn shàng xiǎo lái cán jiǔ xǐng 。
yī dài píng shān , qiān lǐ jiāng nán jǐng 。
zhǐ diǎn yān cūn héng xiǎo tǐng 。
hé shí xié shǒu zhòng xún shèng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.