Traditional

蝶戀花

花裏傳觴飛羽過。
漸覺金槽,月缺圓龍破。
素手轉羅酥作顆。
鵝溪雪絹雲腴墮。
七盞能醒千日臥。
扶起瑤山,嫌怕香塵涴。
醉色輕松留不可。
清風停待些時過。

Simplified

蝶恋花

花里传觞飞羽过。
渐觉金槽,月缺圆龙破。
素手转罗酥作颗。
鹅溪雪绢云腴堕。
七盏能醒千日卧。
扶起瑶山,嫌怕香尘涴。
醉色轻松留不可。
清风停待些时过。

Pronunciation

dié liàn huā

huā lǐ chuán shāng fēi yǔ guò 。
jiàn jué jīn cáo , yuè quē yuán lóng pò 。
sù shǒu zhuǎn luó sū zuò kē 。
é xī xuě juàn yún yú duò 。
qī zhǎn néng xǐng qiān rì wò 。
fú qǐ yáo shān , xián pà xiāng chén wǎn 。
zuì sè qīng sōng liú bù kě 。
qīng fēng tíng dài xiē shí guò 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.