Traditional

蝶戀花

一夢十年勞憶記。
社燕賓鴻,來去何容易。
宿酒半醒便午睡。
芭蕉葉映紗窗翠。
襯粉泥書雙合字。
鸞鳳鴛鴦,總是雙雙意。
已作吹簫長久計。
鴛衾空有中宵淚。

Simplified

蝶恋花

一梦十年劳忆记。
社燕宾鸿,来去何容易。
宿酒半醒便午睡。
芭蕉叶映纱窗翠。
衬粉泥书双合字。
鸾凤鸳鸯,总是双双意。
已作吹箫长久计。
鸳衾空有中宵泪。

Pronunciation

dié liàn huā

yī mèng shí nián láo yì jì 。
shè yàn bīn hóng , lái qù hé róng yì 。
sù jiǔ bàn xǐng biàn wǔ shuì 。
bā jiāo yè yìng shā chuāng cuì 。
chèn fěn ní shū shuāng hé zì 。
luán fèng yuān yāng , zǒng shì shuāng shuāng yì 。
yǐ zuò chuī xiāo cháng jiǔ jì 。
yuān qīn kōng yǒu zhōng xiāo lèi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.