Traditional

蝶戀花

解語花枝嬌朵朵。
不為傷春,愛把眉峰鎖。
宜笑精神偏一個。
微渦媚靨櫻桃破。
先自腰肢常裊娜。
更被新來,酒飲頻過火。
茶飯不忺猶自可。
臉兒瘦得些娘大。

Simplified

蝶恋花

解语花枝娇朵朵。
不为伤春,爱把眉峰锁。
宜笑精神偏一个。
微涡媚靥樱桃破。
先自腰肢常袅娜。
更被新来,酒饮频过火。
茶饭不忺犹自可。
脸儿瘦得些娘大。

Pronunciation

dié liàn huā

jiě yǔ huā zhī jiāo duǒ duǒ 。
bù wéi shāng chūn , ài bǎ méi fēng suǒ 。
yí xiào jīng shén piān yī gè 。
wēi wō mèi yè yīng táo pò 。
xiān zì yāo zhī cháng niǎo nà 。
gēng bèi xīn lái , jiǔ yǐn pín guò huǒ 。
chá fàn bù xiān yóu zì kě 。
liǎn ér shòu dé xiē niáng dà 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.