Traditional

蝶戀花

過雨新荷生水氣。
高影參差,無謂思量睡。
夢裏不知輕別意。
醒來竟是誰先起。
去路夕陽芳草際。
不論闌幹,處處情懷似。
記得分明羞擲蕊。
自知不是天仙子。

Simplified

蝶恋花

过雨新荷生水气。
高影参差,无谓思量睡。
梦里不知轻别意。
醒来竟是谁先起。
去路夕阳芳草际。
不论阑干,处处情怀似。
记得分明羞掷蕊。
自知不是天仙子。

Pronunciation

dié liàn huā

guò yǔ xīn hé shēng shuǐ qì 。
gāo yǐng cān chà , wú wèi sī liáng shuì 。
mèng lǐ bù zhī qīng bié yì 。
xǐng lái jìng shì shuí xiān qǐ 。
qù lù xī yáng fāng cǎo jì 。
bù lùn lán gān , chǔ chǔ qíng huái sì 。
jì dé fēn míng xiū zhì ruǐ 。
zì zhī bù shì tiān xiān zǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.