Traditional

蝶戀花

燕燕樓空簾意靜。
露葉如啼,紅沁胭脂井。
淺約深盟期未定。
木犀風裏鴛鴦徑。
楚岫秦眉相入映。
私倚雲闌,淡月籠花頂。
今夕蘭釭空吊影。
繡衾羅薦餘香冷。

Simplified

蝶恋花

燕燕楼空帘意静。
露叶如啼,红沁胭脂井。
浅约深盟期未定。
木犀风里鸳鸯径。
楚岫秦眉相入映。
私倚云阑,淡月笼花顶。
今夕兰釭空吊影。
绣衾罗荐馀香冷。

Pronunciation

dié liàn huā

yàn yàn lóu kōng lián yì jìng 。
lù yè rú tí , hóng qìn yān zhī jǐng 。
qiǎn yuē shēn méng qī wèi dìng 。
mù xī fēng lǐ yuān yāng jìng 。
chǔ xiù qín méi xiāng rù yìng 。
sī yǐ yún lán , dàn yuè lóng huā dǐng 。
jīn xī lán gāng kōng diào yǐng 。
xiù qīn luó jiàn yú xiāng lěng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.