Traditional

蝶戀花

忽破黃昏還太素。
寒浸樓臺,縹緲非煙霧。
江上分明星漢路。
金銀閃閃神仙府。
影臥清光隨我舞。
邂逅三人,隻願長相聚。
今月亭亭曾照古。
古人問月今何處。

Simplified

蝶恋花

忽破黄昏还太素。
寒浸楼台,缥缈非烟雾。
江上分明星汉路。
金银闪闪神仙府。
影卧清光随我舞。
邂逅三人,只愿长相聚。
今月亭亭曾照古。
古人问月今何处。

Pronunciation

dié liàn huā

hū pò huáng hūn huán tài sù 。
hán jìn lóu tái , piǎo miǎo fēi yān wù 。
jiāng shàng fēn míng xīng hàn lù 。
jīn yín shǎn shǎn shén xiān fǔ 。
yǐng wò qīng guāng suí wǒ wǔ 。
xiè hòu sān rén , zhī yuàn cháng xiāng jù 。
jīn yuè tíng tíng zēng zhào gǔ 。
gǔ rén wèn yuè jīn hé chǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.