Traditional

行藥至城東橋詩

雞鳴關吏起。
伐鼓早通晨。
嚴車臨逈陌。
延瞰歷城闉。
蔓草緣高隅。
修楊夾廣津。
迅風首旦發。
平路塞飛塵。
擾擾遊宦子。
營營市井人。
懷金近從利。
撫劍遠辭親。
爭先萬裏塗。
各事百年身。
開芳及稚節。
含彩吝驚春。
尊賢永照灼。
孤賤長隱淪。
容華坐銷歇。
端為誰苦辛。

Simplified

行药至城东桥诗

鸡鸣关吏起。
伐鼓早通晨。
严车临逈陌。
延瞰历城闉。
蔓草缘高隅。
修杨夹广津。
迅风首旦发。
平路塞飞尘。
扰扰游宦子。
营营市井人。
怀金近从利。
抚剑远辞亲。
争先万里涂。
各事百年身。
开芳及稚节。
含彩吝惊春。
尊贤永照灼。
孤贱长隐沦。
容华坐销歇。
端为谁苦辛。

Pronunciation

xíng yào zhì chéng dōng qiáo shī

jī míng guān lì qǐ , fá gǔ zǎo tōng chén , yán chē lín jiǒng mò , yán kàn lì chéng yīn , wàn cǎo yuán gāo yú , xiū yáng jiā guǎng jīn , xùn fēng shǒu dàn fā , píng lù sāi fēi chén , rǎo rǎo yóu huàn zǐ , yíng yíng shì jǐng rén , huái jīn jìn cóng lì , fǔ jiàn yuǎn cí qīn , zhēng xiān wàn lǐ tú , gè shì bǎi nián shēn , kāi fāng jí zhì jié , hán cǎi lìn jīng chūn , zūn xián yǒng zhào zhuó , gū jiàn cháng yǐn lún , róng huá zuò xiāo xiē , duān wéi shuí kǔ xīn ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.