Traditional

衡門晚眺

幽居端似玉川生,茅屋支撐不更營。
青旆荒寒增酒興,錦囊零落負詩情。
殘無色櫬斜陽遠,落葉飛如野鳥輕。
徂歲崢嶸忽如許?
雁來又過會稽城。

Simplified

衡门晚眺

幽居端似玉川生,茅屋支撑不更营。
青旆荒寒增酒兴,锦囊零落负诗情。
残无色榇斜阳远,落叶飞如野鸟轻。
徂岁峥嵘忽如许?
雁来又过会稽城。

Pronunciation

héng mén wǎn tiào

yōu jū duān sì yù chuān shēng , máo wū zhī chēng bù gēng yíng 。
qīng pèi huāng hán zēng jiǔ xīng , jǐn náng líng luò fù shī qíng 。
cán wú sè chèn xié yáng yuǎn , luò yè fēi rú yě niǎo qīng 。
cú suì zhēng róng hū rú xǔ ?
yàn lái yòu guò huì jī chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.