Traditional
西江月
夜雨落花滿地，曉風飛絮連天。
苦無春恨可縈牽。
隻數年華暗換。
生意惟添白發，化工不染朱顏。
老來愈覺欠清閑。
夢想故園春晚。
苦無春恨可縈牽。
隻數年華暗換。
生意惟添白發，化工不染朱顏。
老來愈覺欠清閑。
夢想故園春晚。
Simplified
西江月
夜雨落花满地，晓风飞絮连天。
苦无春恨可萦牵。
只数年华暗换。
生意惟添白发，化工不染朱颜。
老来愈觉欠清闲。
梦想故园春晚。
苦无春恨可萦牵。
只数年华暗换。
生意惟添白发，化工不染朱颜。
老来愈觉欠清闲。
梦想故园春晚。
Pronunciation
xī jiāng yuè
yè yǔ luò huā mǎn dì ， xiǎo fēng fēi xù lián tiān 。
kǔ wú chūn hèn kě yíng qiān 。
zhī shù nián huá àn huàn 。
shēng yì wéi tiān bái fā ， huà gōng bù rǎn zhū yán 。
lǎo lái yù jué qiàn qīng xián 。
mèng xiǎng gù yuán chūn wǎn 。
kǔ wú chūn hèn kě yíng qiān 。
zhī shù nián huá àn huàn 。
shēng yì wéi tiān bái fā ， huà gōng bù rǎn zhū yán 。
lǎo lái yù jué qiàn qīng xián 。
mèng xiǎng gù yuán chūn wǎn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.