Traditional

訴衷情

曉來猶自雨冥冥。
投晚卻能晴。
姮娥為誰著意,洗得十分明。
人自老,兔長生。
酒徐傾。
杯行到手,休更推辭,轉眼參橫。

Simplified

诉衷情

晓来犹自雨冥冥。
投晚却能晴。
姮娥为谁著意,洗得十分明。
人自老,兔长生。
酒徐倾。
杯行到手,休更推辞,转眼参横。

Pronunciation

sù zhōng qíng

xiǎo lái yóu zì yǔ míng míng 。
tóu wǎn què néng qíng 。
héng é wéi shuí zhù yì , xǐ dé shí fēn míng 。
rén zì lǎo , tù cháng shēng 。
jiǔ xú qīng 。
bēi xíng dào shǒu , xiū gēng tuī cí , zhuǎn yǎn cān héng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.