Traditional
詩酒
我生寓詩酒，本以全吾真。
酒既工作病，詩亦能窮人。
每欲兩忘之，永為耕樵民；周旋日已久，棄去終無因。
齒發益衰謝，肝膽猶輪囷，吟哦撼四壁，嵬峨頹烏巾。
江上處處好，風月年年新。
正爾豈不樂，浩歌終此身。
酒既工作病，詩亦能窮人。
每欲兩忘之，永為耕樵民；周旋日已久，棄去終無因。
齒發益衰謝，肝膽猶輪囷，吟哦撼四壁，嵬峨頹烏巾。
江上處處好，風月年年新。
正爾豈不樂，浩歌終此身。
Simplified
诗酒
我生寓诗酒，本以全吾真。
酒既工作病，诗亦能穷人。
每欲两忘之，永为耕樵民；周旋日已久，弃去终无因。
齿发益衰谢，肝胆犹轮囷，吟哦撼四壁，嵬峨颓乌巾。
江上处处好，风月年年新。
正尔岂不乐，浩歌终此身。
酒既工作病，诗亦能穷人。
每欲两忘之，永为耕樵民；周旋日已久，弃去终无因。
齿发益衰谢，肝胆犹轮囷，吟哦撼四壁，嵬峨颓乌巾。
江上处处好，风月年年新。
正尔岂不乐，浩歌终此身。
Pronunciation
shī jiǔ
wǒ shēng yù shī jiǔ ， běn yǐ quán wú zhēn 。
jiǔ jì gōng zuò bìng ， shī yì néng qióng rén 。
měi yù liǎng wàng zhī ， yǒng wéi gēng qiáo mín û zhōu xuán rì yǐ jiǔ ， qì qù zhōng wú yīn 。
chǐ fā yì shuāi xiè ， gān dǎn yóu lún qūn ， yín ó hàn sì bì ， wéi é tuí wū jīn 。
jiāng shàng chǔ chǔ hǎo ， fēng yuè nián nián xīn 。
zhèng ěr qǐ bù lè ， hào gē zhōng cǐ shēn 。
jiǔ jì gōng zuò bìng ， shī yì néng qióng rén 。
měi yù liǎng wàng zhī ， yǒng wéi gēng qiáo mín û zhōu xuán rì yǐ jiǔ ， qì qù zhōng wú yīn 。
chǐ fā yì shuāi xiè ， gān dǎn yóu lún qūn ， yín ó hàn sì bì ， wéi é tuí wū jīn 。
jiāng shàng chǔ chǔ hǎo ， fēng yuè nián nián xīn 。
zhèng ěr qǐ bù lè ， hào gē zhōng cǐ shēn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.