Traditional

江上檣竿一百尺,山中樓臺十二重。
山僧樓上望江上,指點檣竿笑殺儂。
仙人未必便仙去,還在人間人不知。
手把白須從兩鹿,相逢卻問姓名誰。

Simplified

江上樯竿一百尺,山中楼台十二重。
山僧楼上望江上,指点樯竿笑杀侬。
仙人未必便仙去,还在人间人不知。
手把白须从两鹿,相逢却问姓名谁。

Pronunciation

shī

jiāng shàng qiáng gān yī bǎi chǐ , shān zhōng lóu tái shí èr zhòng 。
shān sēng lóu shàng wàng jiāng shàng , zhǐ diǎn qiáng gān xiào shā nóng 。
xiān rén wèi bì biàn xiān qù , huán zài rén jiān rén bù zhī 。
shǒu bǎ bái xū cóng liǎng lù , xiāng féng què wèn xìng míng shuí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.