Traditional

調笑/調笑令

非霧。
花無語。
遠似朝雲何處去。
淩波不過橫塘路。
燕燕鶯鶯飛舞。
風吹仙袂飄飄舉。
擬倩遊絲惹住。

Simplified

调笑/调笑令

非雾。
花无语。
远似朝云何处去。
凌波不过横塘路。
燕燕莺莺飞舞。
风吹仙袂飘飘举。
拟倩游丝惹住。

Pronunciation

diào xiào / diào xiào líng

fēi wù , huā wú yǔ , yuǎn sì zhāo yún hé chǔ qù , líng bō bù guò héng táng lù , yàn yàn yīng yīng fēi wǔ , fēng chuī xiān mèi piāo piāo jǔ , nǐ qiàn yóu sī rě zhù ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.