Traditional

調笑/調笑令

城月。
冷羅襪。
郎睡不知鸞帳揭。
香淒翠被燈明滅。
花困釵橫時節。
河橋楊柳催行色。
愁黛有人描得。

Simplified

调笑/调笑令

城月。
冷罗袜。
郎睡不知鸾帐揭。
香凄翠被灯明灭。
花困钗横时节。
河桥杨柳催行色。
愁黛有人描得。

Pronunciation

diào xiào / diào xiào líng

chéng yuè , lěng luó wà , láng shuì bù zhī luán zhàng jiē , xiāng qī cuì bèi dēng míng miè , huā kùn chāi héng shí jié , hé qiáo yáng liǔ cuī xíng sè , chóu dài yǒu rén miáo dé ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.