Traditional

調笑/調笑令

釵冷。
鬢雲晚。
羅袖拂人花氣暖。
風流公子來應遠。
半倚瑤琴羞懶。
雲寒日暮天微霰。
無處不堪腸斷。

Simplified

调笑/调笑令

钗冷。
鬓云晚。
罗袖拂人花气暖。
风流公子来应远。
半倚瑶琴羞懒。
云寒日暮天微霰。
无处不堪肠断。

Pronunciation

diào xiào / diào xiào líng

chāi lěng , bìn yún wǎn , luó xiù fú rén huā qì nuǎn , fēng liú gōng zǐ lái yīng yuǎn , bàn yǐ yáo qín xiū lǎn , yún hán rì mù tiān wēi xiàn , wú chǔ bù kān cháng duàn ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.