Traditional

謝侍郎三弟朝蓋相過

喜得君來慰我心,清歡何假酒頻斟。
共窺鶴跡行苔逕,同聽鶯聲坐柳陰。

蝴蝶繞欄飛又歇,薔薇厭架淺兼深。
相留不用忙忙去,直待林梢夕照沈。

Simplified

谢侍郎三弟朝盖相过

喜得君来慰我心,清欢何假酒频斟。
共窥鹤迹行苔迳,同听莺声坐柳阴。

蝴蝶绕栏飞又歇,蔷薇厌架浅兼深。
相留不用忙忙去,直待林梢夕照沈。

Pronunciation

xiè shì láng sān dì zhāo gài xiāng guò

xǐ dé jūn lái wèi wǒ xīn , qīng huān hé jiǎ jiǔ pín zhēn 。
gòng kuī hè jì xíng tái jìng , tóng tīng yīng shēng zuò liǔ yīn 。

hú dié rào lán fēi yòu xiē , qiáng wēi yàn jià qiǎn jiān shēn 。
xiāng liú bù yòng máng máng qù , zhí dài lín shāo xī zhào shěn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.