Traditional

謝呂雲叔餉墨

蒼蒼烏玉笏,歲歲到山翁。
君眼何曾白,吾顏自覺紅。
一生磨不死,萬事寫成空。
回首柯山路,淒涼不復東。

Simplified

谢吕云叔饷墨

苍苍乌玉笏,岁岁到山翁。
君眼何曾白,吾颜自觉红。
一生磨不死,万事写成空。
回首柯山路,凄凉不复东。

Pronunciation

xiè lǚ yún shū xiǎng mò

cāng cāng wū yù hù , suì suì dào shān wēng 。
jūn yǎn hé zēng bái , wú yán zì jué hóng 。
yī shēng mó bù sǐ , wàn shì xiě chéng kōng 。
huí shǒu kē shān lù , qī liáng bù fù dōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.