Traditional

谷口寓居偶題

涔涔病骨怯朝天,谷口歸來取性眠。
峭壁削成開畫障,急溪飛下咽繁弦。
不能塵土爭閑事,且放形神學散仙。
已熟前峰采芝徑,更於何處養殘年。

Simplified

谷口寓居偶题

涔涔病骨怯朝天,谷口归来取性眠。
峭壁削成开画障,急溪飞下咽繁弦。
不能尘土争闲事,且放形神学散仙。
已熟前峰采芝径,更于何处养残年。

Pronunciation

gǔ kǒu yù jū ǒu tí

cén cén bìng gǔ qiè zhāo tiān , gǔ kǒu guī lái qǔ xìng mián 。
qiào bì xiāo chéng kāi huà zhàng , jí xī fēi xià yān fán xián 。
bù néng chén tǔ zhēng xián shì , qiě fàng xíng shén xué sàn xiān 。
yǐ shú qián fēng cǎi zhī jìng , gēng yú hé chǔ yǎng cán nián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.