Traditional

貞元八年十二月謁先主廟絕句三首

仗順繼皇業,並吞勢由己。
天命屈雄圖,誰歌大風起。
得股肱賢明,能以奇用兵。
何事傷客情,何人歸帝京。
雄名垂竹帛,荒陵壓阡陌。
終古更何聞,悲風入松柏。

Simplified

贞元八年十二月谒先主庙绝句三首

仗顺继皇业,并吞势由己。
天命屈雄图,谁歌大风起。
得股肱贤明,能以奇用兵。
何事伤客情,何人归帝京。
雄名垂竹帛,荒陵压阡陌。
终古更何闻,悲风入松柏。

Pronunciation

zhēn yuán bā nián shí èr yuè yè xiān zhǔ miào jué jù sān shǒu

zhàng shùn jì huáng yè , bìng tūn shì yóu jǐ 。
tiān mìng qū xióng tú , shuí gē dà fēng qǐ 。
dé gǔ gōng xián míng , néng yǐ qí yòng bīng 。
hé shì shāng kè qíng , hé rén guī dì jīng 。
xióng míng chuí zhú bó , huāng líng yā qiān mò 。
zhōng gǔ gēng hé wén , bēi fēng rù sōng bǎi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.