Traditional
賀新郎
宣引東華去。
似當年，文皇親擢，馬周徒步。
殿上風霜生白簡，下殿扁舟已具。
怎不與，官家留住。
古有一言腰相印，誰教他，滿篋嬰鱗疏。
還笏退，不回顧。
新來邊報猶飛羽。
問諸公，可無長策，少寬明主。
攀檻朱雲頭雪白，流落如今底處。
但一片，丹心如故。
賴有越臺堪眺望，那中原，莫已平安否。
風色惡，海天暮。
似當年，文皇親擢，馬周徒步。
殿上風霜生白簡，下殿扁舟已具。
怎不與，官家留住。
古有一言腰相印，誰教他，滿篋嬰鱗疏。
還笏退，不回顧。
新來邊報猶飛羽。
問諸公，可無長策，少寬明主。
攀檻朱雲頭雪白，流落如今底處。
但一片，丹心如故。
賴有越臺堪眺望，那中原，莫已平安否。
風色惡，海天暮。
Simplified
贺新郎
宣引东华去。
似当年，文皇亲擢，马周徒步。
殿上风霜生白简，下殿扁舟已具。
怎不与，官家留住。
古有一言腰相印，谁教他，满箧婴鳞疏。
还笏退，不回顾。
新来边报犹飞羽。
问诸公，可无长策，少宽明主。
攀槛朱云头雪白，流落如今底处。
但一片，丹心如故。
赖有越台堪眺望，那中原，莫已平安否。
风色恶，海天暮。
似当年，文皇亲擢，马周徒步。
殿上风霜生白简，下殿扁舟已具。
怎不与，官家留住。
古有一言腰相印，谁教他，满箧婴鳞疏。
还笏退，不回顾。
新来边报犹飞羽。
问诸公，可无长策，少宽明主。
攀槛朱云头雪白，流落如今底处。
但一片，丹心如故。
赖有越台堪眺望，那中原，莫已平安否。
风色恶，海天暮。
Pronunciation
hè xīn láng
xuān yǐn dōng huá qù 。
sì dāng nián ， wén huáng qīn zhuó ， mǎ zhōu tú bù 。
diàn shàng fēng shuāng shēng bái jiǎn ， xià diàn biǎn zhōu yǐ jù 。
zěn bù yǔ ， guān jiā liú zhù 。
gǔ yǒu yī yán yāo xiāng yìn ， shuí jiào tā ， mǎn qiè yīng lín shū 。
huán hù tuì ， bù huí gù 。
xīn lái biān bào yóu fēi yǔ 。
wèn zhū gōng ， kě wú cháng cè ， shǎo kuān míng zhǔ 。
pān jiàn zhū yún tóu xuě bái ， liú luò rú jīn dǐ chǔ 。
dàn yī piàn ， dān xīn rú gù 。
lài yǒu yuè tái kān tiào wàng ， nà zhōng yuán ， mò yǐ píng ān fǒu 。
fēng sè è ， hǎi tiān mù 。
sì dāng nián ， wén huáng qīn zhuó ， mǎ zhōu tú bù 。
diàn shàng fēng shuāng shēng bái jiǎn ， xià diàn biǎn zhōu yǐ jù 。
zěn bù yǔ ， guān jiā liú zhù 。
gǔ yǒu yī yán yāo xiāng yìn ， shuí jiào tā ， mǎn qiè yīng lín shū 。
huán hù tuì ， bù huí gù 。
xīn lái biān bào yóu fēi yǔ 。
wèn zhū gōng ， kě wú cháng cè ， shǎo kuān míng zhǔ 。
pān jiàn zhū yún tóu xuě bái ， liú luò rú jīn dǐ chǔ 。
dàn yī piàn ， dān xīn rú gù 。
lài yǒu yuè tái kān tiào wàng ， nà zhōng yuán ， mò yǐ píng ān fǒu 。
fēng sè è ， hǎi tiān mù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.