Traditional

賀李觀察禱河神降雨

質明齋祭北風微,騶馭千群擁廟扉。
玉帛才敷雲淡淡,笙鏞未撤雨霏霏。
路邊五稼添膏長,河上雙旌帶濕歸。
若出敬亭山下作,何人敢和謝玄暉。

Simplified

贺李观察祷河神降雨

质明斋祭北风微,驺驭千群拥庙扉。
玉帛才敷云淡淡,笙镛未撤雨霏霏。
路边五稼添膏长,河上双旌带湿归。
若出敬亭山下作,何人敢和谢玄晖。

Pronunciation

hè lǐ guān chá dǎo hé shén jiàng yǔ

zhì míng zhāi jì běi fēng wēi , zōu yù qiān qún yōng miào fēi 。
yù bó cái fū yún dàn dàn , shēng yōng wèi chè yǔ fēi fēi 。
lù biān wǔ jià tiān gāo cháng , hé shàng shuāng jīng dài shī guī 。
ruò chū jìng tíng shān xià zuò , hé rén gǎn hé xiè xuán huī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.