Traditional

賊退後贈劉將軍

非唯吳起與穰苴,今古推排盡不如。
白馬知無髀上肉,黃巾泣向箭頭書。
二年戰地成桑茗,千裏荒榛作比閭。
功業更多身轉貴,佇看幢節引戎車。

Simplified

贼退后赠刘将军

非唯吴起与穰苴,今古推排尽不如。
白马知无髀上肉,黄巾泣向箭头书。
二年战地成桑茗,千里荒榛作比闾。
功业更多身转贵,伫看幢节引戎车。

Pronunciation

zéi tuì hòu zèng liú jiāng jūn

fēi wéi wú qǐ yǔ ráng jū , jīn gǔ tuī pái jìn bù rú 。
bái mǎ zhī wú bì shàng ròu , huáng jīn qì xiàng jiàn tóu shū 。
èr nián zhàn dì chéng sāng míng , qiān lǐ huāng zhēn zuò bǐ lǘ 。
gōng yè gēng duō shēn zhuǎn guì , zhù kàn chuáng jié yǐn róng chē 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.